Ministerio de EducaciónInstituo Superior de Formación y Recursos en Red para el Profesorado

Glosario Técnico Multimedia

Recurso educativo de apoyo a la Formación Profesional

Martillinas y martillos para abujardar

Definición

La martillina, también “martellina” o “martelina” de albañil y de cantero, es más parecido al martillo corriente pero con la pena rectangular. Su peso varía entre 400 y 900 gr. Puede conocerse con el término “escoda” y “cucarda”. Es una herramienta de acero con doble punta.El cantero la emplea para picar las piedras para labrarlas. La martillina de los marmolistas o “cincel bujarda” es una especie de cincel, pero terminado en una punta de diamante con dientes.El albañil la utiliza en diferentes actividades, como para eliminar el revestimiento existente en paramentos viejos, en la ejecución de un revoco pétreo abujardado, en la realización de un estuco a la martillina, etc.

Áreas curriculares:

 

Traducciones

  • EspañolMartillinas y martillos para abujardar
  • EuskeraMutxardatzeko mailu eta harmailuak
  • CataláBuixarda o martell per buixardar
  • GalegoBuxardas e martelos para abuxardar
  • EnglishPicks and bush hammers
  • DeutschBouchardierhammer
  • FrançaisBouchardes (Marteaux à boucharder et ciseaux bouchardes)
  • ValenciáBuixarda o martell per buixardar
  • PortuguêsMacetas e martelos para abujardar

Archivos Multimedia

Imágenes

     

Martillinas y martillos para abujardar
Imagen

   

Audios

Vídeos

Español Catalán Vasco Gallego Valenciano Portugués Frances Inglés Alemán

 

Información general : webmaster@ite.educacion.es| C/ Torrelaguna 58. 28027 Madrid - Tlf: 913 778 300. Fax: 913 680 709. NIPO: 651-06-132-8